2008年2月6日 星期三

月份一二三四五六七八

時間的長河
為什麼二月只有二十八天?
英文「月份month」的字根是「moon月亮」。因為古代的曆法大都是陰曆,以月亮繞地球一周作為「一個月」的計算基礎,所以古人以「moon」衍生出「month」的概念。

現在十二個月份的名字大都是由羅馬時代流傳下來的。


英文的「一月January」是取自古羅馬「門神」的名字「Janus」。Janus有兩副面孔,可以同時看前看後,他也是負責掌管日出和日落的神,因此也被羅馬人認為是象徵「開始」與「結束」的神。所以羅馬人就將Janus之名當作是第一個月的名稱,以表徵一月的特性:既可以期待新的希望,更可以緬懷過去的一年。


「二月February」這個字的字根是來自於羅馬的節日「Februa潔淨日」,當時的「潔淨日」有象徵贖罪和淨化之意。此外,二月也是漫長冬季結束的時節,人們通常會在這段期間進行大掃除,表示淨化、滌罪之意,以待春天來臨。


二月為什麼只有二十八天呢?相傳西元四十六年羅馬皇帝朱利亞斯凱撒(Julius Caesar)修改曆法時,把自己的名字加入了月曆當中,成為當時的第七個月(七月July),並且規定單月是大月,有三十一日,雙月是小月,有三十日。但是,這樣一年就變成了三百六十六日,比實際的太陽曆多了一天,因此,必須設法在一年中扣去一天。當時死刑犯都是在二月分行刑,所以百姓認為二月是不吉利的一個月,既然要扣除一天,那就從二月扣一天吧!這樣可以讓不吉利的日子減少一天,因此二月就剩下二十九天了。


凱撒死後由奧古斯都(Augustus)繼任羅馬皇帝,也效法凱撒,將自己的名字植入曆法當中,成為第八個月(八月August)。但是,他發現凱撒的生日是大月(七月),有三十一天,而他的名字排在第八個月,依照曆法卻是小月,只有三十天。他不服氣,為了表示自己也很偉大,就把八月改為大月三十一天。這一改可糟了,一年又變成了三百六十六天,多出一天怎麼辦?當然還是得把腦筋動到二月的身上,所以二月就只剩二十八天了。


「三月March」是以羅馬「戰神」的名字Mars命名。在羅馬人眼中,Mars是一個雄偉無敵的神,能以信心鼓舞著每一個人,羅馬人經常把Mars跟雷和閃電聯想在一起。三月裡風強雨大,時常出現雷光閃電,大地開始躍動,就好像打仗一樣,所以用戰神之名來命名,真是再洽當不過了。



「四月April」可能是從拉丁文「Aperiri」這個字而來。Aperiri的意思是指打開open。因為四月天門開,雨水來,正是春光明媚百花開的日子,有可能因此而被命名。
「五月May」是取自女神Maria的名字。Maria年輕漂亮,也是職掌生物繁殖和生長的女神,May大概就是取其生命繁延之意。



「六月June」是以Juno為名。Juno是宙斯Zeus的皇后,她是一位漂亮又善妒的女人,也是婚姻的保護神,專門保護結婚的婦女,是已婚婦女求助的對象。古羅馬人認為六月是結婚最好的月分,所以以Juno作為六月的命名。其實,大家常說是個適合結婚的日子,也有「六月新娘」一說,想必也是出自這個典故。



「七月July」源於羅馬皇帝凱撒Julius Caesar的名字。之前,曆法以March為一年的開端,而July則是第十五個月,在凱撒修改曆法時,將一年的開始訂為January,並將自己命名的July提升到第七位,因此July變成七月,沿用至今。



凱撒大帝之後,他的兒子渥太維Octavius繼承王位,人們為了討好皇帝而尊稱他為奧古斯都Augustus,即「高貴」之意。他也學他父親,將他的幸運月以自己的封號Augustus命名,並且硬是將它插入七月July之後,這就是八月的由來。





衍生記憶區:



1.January與February其實是兩個不好記憶的單字,許多人認得他們是一月以及二月,但是拼字的時候拼不出來。其實,只要記得他們兩個的字尾都是「-uary」,所以只要記字首「Jan」以及「Febr」就可以了。




亦即



Jan + uary 其實,月曆上一月與二月的簡寫



Febr + uary 也是「Jan」以及「Feb」。



2. 此外,March除了代表三月以外,也是「Mars火星、戰神」,同時有「行進、前進」的意思。所以我們一般所說的「進行曲」,也是這個字。






→可點擊放大觀看

請點選此文字可下載書面的文件檔






沒有留言: